4. Le registre est constitué de toutes les déclarations qui y sont présentées, telles qu’elles sont modifiées par les autres documents présentés à ce registre aux termes de la Loi.
Une fiche synoptique énumérant ces documents permet de tracer l’historique de chacune des déclarations présentées au registre.